Conditions Générales de Vente

Préambule

Objet et champ d'application

Les présentes Conditions Générales de Vente (ci-après « CGV ») régissent l'ensemble des transactions commerciales réalisées sur l'application mobile CLOWOO, disponible sur iOS (App Store) et Android (Google Play), éditée par CLEMS BROADCAST, société sise à Draveil 91210, France (ci-après « la Société »).

Transactions strictement nationalesLes transactions sur la Plateforme (ventes C2C, commandes de Services Créateurs, échanges et dons) sont strictement nationales. La Plateforme impose techniquement que l'Acheteur et le Vendeur, ou le Client et le Créateur, soient résidents du même pays. Les prix sont libellés et les paiements effectués dans la devise légale du pays de résidence de l'Utilisateur. Il n'existe aucune transaction transfrontalière entre Utilisateurs de pays différents. L'abonnement Premium est facturé selon la grille de l'Article 10, dans la devise du pays du compte ou, à défaut, en euros.

Ces CGV encadrent trois types de transactions : (i) la Marketplace permettant la vente, l'échange et le don d'articles de mode entre particuliers, (ii) les Commandes de Services et de Créations auprès de Créateurs qualifiés, et (iii) l'abonnement Premium.

En procédant à tout achat, commande ou transaction via la Plateforme, l'utilisateur accepte sans réserve les présentes CGV. Si l'utilisateur n'accepte pas ces conditions, il doit s'abstenir de toute transaction sur la Plateforme.

Les présentes CGV respectent le Règlement (UE) 2016/679 (RGPD), la Directive 2019/771/UE relative aux contrats de vente de biens, la Directive 2011/83/UE relative aux droits des consommateurs, le Règlement (UE) 2022/2065 (Digital Services Act) et la Directive 2021/514/UE (DAC7).
Article 1

Définitions

TermeDéfinition
PlateformeApplication mobile CLOWOO, disponible sur iOS (App Store) et Android (Google Play). Les transactions sont strictement nationales : acheteurs et vendeurs doivent être résidents du même pays.
UtilisateurToute personne physique majeure (18 ans ou plus) ayant créé un compte sur la Plateforme.
CréateurUtilisateur dont la demande de compte créateur a été approuvée par la Société après vérification manuelle.
ClientUtilisateur qui commande un Service ou une Création auprès d'un Créateur, ou qui réalise un achat sur la Marketplace.
VendeurUtilisateur proposant des articles de son dressing personnel à la vente, à l'échange ou au don sur la Marketplace.
ServicePrestation proposée par un Créateur (sur-mesure, retouche, stylisme, broderie, relooking, capsule wardrobe, etc.).
CréationPièce réalisée par un Créateur et proposée sur la Plateforme, disponible immédiatement ou réalisée sur commande.
CommandeContrat conclu entre un Client et un Créateur via la Plateforme pour un Service ou une Création.
Prix FinalPrix de la Création, ou montant du devis accepté par le Client pour un Service ou une Création sur commande.
Commission Créateur15 % du Prix Final, prélevés par la Société sur la somme versée au Créateur. Ce taux est de 17 % lorsque le Créateur réside aux États-Unis, au Canada ou au Mexique. Le pays retenu est celui du compte du Créateur au moment de la Commande.
Frais de service MarketplaceFrais payés par l'Acheteur en plus du prix de l'article : 8 % du prix de l'article et de la livraison, plus 0,55 €. Montants locaux : 10 % plus 0,99 $ aux États-Unis, 10 % plus 1,35 $ CA au Canada. Aucune commission n'est prélevée sur la part du Vendeur.
Compte de paiementCompte Stripe Connect ouvert au nom de l'Utilisateur, sur lequel sont versées les sommes qui lui reviennent. Il est obligatoire pour vendre un article, une Création ou un Service.
PortefeuilleEspace de l'application qui affiche le solde du Compte de paiement et permet de le virer vers un compte bancaire.
Stripe / Stripe ConnectPrestataire de services de paiement agréé utilisé par la Plateforme pour encaisser les paiements et tenir les Comptes de paiement.
Article 2

Conditions d'accès et création de compte

2.1 Conditions générales d'accès

L'accès à la Plateforme et à ses fonctionnalités transactionnelles est réservé aux personnes physiques majeures (18 ans ou plus), agissant à titre personnel. Toute utilisation à des fins professionnelles régulières et à grande échelle est soumise aux dispositions de l'Article 17 (Obligations DAC7).

En créant un compte, l'Utilisateur garantit l'exactitude des informations fournies, notamment son pays de résidence, et s'engage à les maintenir à jour. Toute usurpation d'identité ou fourniture de fausses informations constitue un manquement grave susceptible d'entraîner la résiliation immédiate du compte et des poursuites judiciaires.

2.2 Procédure de qualification du compte Créateur

Le statut de Créateur n'est pas accessible automatiquement. Il fait l'objet d'une procédure de vérification manuelle par la Société comprenant :

  • Soumission d'un dossier complet : nom d'artiste, biographie, spécialités, portfolio, liens vers réseaux sociaux et lettre de motivation ;
  • Examen du dossier dans un délai de 48 à 72 heures ouvrées ;
  • Notification de la décision (approbation ou refus motivé) par email ;
  • En cas de refus, possibilité de soumettre à nouveau après un délai de 30 jours calendaires.

La Société se réserve le droit de suspendre ou révoquer le statut de Créateur en cas de manquement aux présentes CGV, de comportement frauduleux, de litiges récurrents non résolus ou de mise en cause par des tiers pour contrefaçon ou pratiques déloyales.

Article 3

Marketplace C2C : vente, échange et don

3.1 Nature des transactions entre particuliers

La Marketplace CLOWOO permet à tout Utilisateur inscrit de proposer des articles de mode de son dressing personnel à la vente, à l'échange ou au don. Ces transactions sont conclues directement entre particuliers, la Société agissant en qualité d'hébergeur et d'intermédiaire technique au sens de la loi n° 2004-575 du 21 juin 2004 (LCEN) et du Règlement (UE) 2022/2065 (DSA).

La Société n'est pas partie aux contrats de vente conclus entre Utilisateurs. Elle ne saurait être tenue responsable de la conformité, de l'authenticité ou de la qualité des articles mis en ligne, ni de la solvabilité ou de la bonne foi des Utilisateurs.

3.2 Mise en ligne des articles

Le Vendeur est seul responsable de la description, des photographies, du prix et des conditions de vente de ses articles. À ce titre :

  • Les articles doivent être clairement décrits : état réel (neuf, très bon état, bon état, état correct), taille, matière, marque, défauts éventuels ;
  • Les photographies doivent représenter fidèlement l'article proposé. Les montages trompeurs sont interdits ;
  • Les prix sont librement fixés par le Vendeur, dans la devise légale de son pays de résidence, telle que détectée et affichée par la Plateforme ;
  • Pour proposer un article à la vente, le Vendeur doit avoir ouvert un Compte de paiement. Sans Compte de paiement, l'article reste visible dans son dressing mais ne peut pas être acheté ;
  • Sont strictement interdits : les contrefaçons, les articles dangereux ou insalubres, les produits dont la vente est réglementée, les articles portant atteinte aux droits de propriété intellectuelle de tiers.

3.3 Vente entre particuliers

La vente est conclue dès le paiement effectif par l'Acheteur via Stripe. L'Acheteur paie le prix de l'article, les frais de livraison et les Frais de service Marketplace, tous affichés avant le paiement. Le Vendeur reçoit l'intégralité du prix de l'article.

Livraison : en France, l'Acheteur choisit un point relais (Mondial Relay) ou une livraison à domicile (Colissimo, Chronopost), et l'étiquette est générée par la Plateforme via Sendcloud. Aux États-Unis et au Canada, la livraison à domicile passe par Shippo, au tarif du transporteur calculé avant le paiement. Dans les autres pays, la vente avec livraison n'est pas encore disponible.

Protection de l'Acheteur : le paiement est encaissé par Stripe. La part du Vendeur n'est versée sur son Compte de paiement qu'après confirmation de bonne réception par l'Acheteur, ou automatiquement 14 jours après l'expédition confirmée en l'absence de signalement.

Droit de rétractation : conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation, un droit de rétractation de 14 jours s'applique aux transactions entre un professionnel et un consommateur. Tout Vendeur dépassant les seuils de l'Article 17 peut être qualifié de vendeur professionnel de fait, auquel cas le droit de rétractation de 14 jours s'applique de plein droit.

3.4 Échange d'articles (troc)

La fonction d'échange permet à deux Utilisateurs résidant dans le même pays de permuter leurs articles, sans paiement entre eux. Chaque participant paie à la Plateforme des frais d'échange, affichés avant confirmation :

PaysÉchange avec livraisonÉchange en main propre
Zone euro0,99 €1,99 €
États-Unis1,99 $2,49 $
Canada2,49 $ CA2,99 $ CA
Mexique35 MXN45 MXN
Autres paysÉquivalent des montants en euros, converti au taux du jour

Les abonnés Premium, y compris pendant le mois offert (Article 10), bénéficient de 3 échanges par mois sans frais d'échange.

Livraison : chaque participant choisit comment il reçoit l'article de l'autre (point relais ou domicile) et paie la livraison de l'article qu'il reçoit. La livraison est disponible en France, aux États-Unis, au Canada et au Mexique ; dans les autres pays, l'échange se fait en main propre.

Caution : pour un échange avec livraison, une caution égale à 30 % de la valeur estimée de l'article à envoyer, avec un minimum de 10 € (ou l'équivalent), est bloquée sur la carte de chaque participant. Elle est libérée dès que son colis est expédié. Si un participant n'expédie pas son colis dans le délai indiqué, sa caution est prélevée : 80 % sont versés sur le Compte de paiement de l'autre participant et 20 % sont conservés par la Plateforme au titre des frais de gestion de l'incident.

L'échange est conclu lorsque les deux Utilisateurs ont explicitement validé les termes via l'interface dédiée.

3.5 Don d'articles

Le don permet à un Utilisateur (Donateur) de remettre gratuitement un article à un autre Utilisateur (Bénéficiaire). Recevoir un don est réservé aux abonnés Premium, y compris pendant le mois offert (Article 10).

En main propre, le don est entièrement gratuit. Avec livraison, le Bénéficiaire paie les frais de port et des frais de service de 0,99 € (1,99 $ aux États-Unis, 2,49 $ CA au Canada, 35 MXN au Mexique ; équivalent converti dans les autres devises). La livraison est disponible en France, aux États-Unis, au Canada et au Mexique.

Si le Donateur n'expédie pas l'article, le Bénéficiaire est remboursé des frais de port ; les frais de service restent acquis à la Plateforme. Le don constitue un acte définitif : aucun retour n'est prévu, sauf accord express entre les parties.

Article 4

Créateurs : Services et Créations

4.1 Nature des Services et Créations

Les Créateurs proposent des services à la personne dans le domaine de la mode et du textile (sur-mesure, retouche, stylisme, broderie, relooking, capsule wardrobe, etc.) ainsi que des Créations, disponibles immédiatement ou réalisées sur commande. Ils agissent à titre indépendant, sous leur seule responsabilité. La Société agit en qualité d'intermédiaire de mise en relation et de gestionnaire du paiement.

4.2 Processus de Commande sur devis

1
Brief soumisLe Client soumet un brief détaillé décrivant sa demande, avec ou sans mensurations et/ou photo de l'article concerné.
2
Devis proposéLe Créateur examine la demande et propose un Prix Final via un devis dans un délai de 48 à 72 h.
3
Devis acceptéLe Client accepte le devis. La commande passe en statut « En attente de paiement ».
4
En coursLe paiement est confirmé par Stripe. Le Créateur réalise la prestation.
5
Photos de preuveAvant expédition, le Créateur met en ligne 1 à 3 photos du travail terminé (obligatoire).
6
LivréL'article est expédié. Le Client dispose de 30 jours pour confirmer la réception ou ouvrir un litige.
7
ValidéRéception confirmée par le Client (ou validation automatique après 30 jours). La somme due est versée sur le Compte de paiement du Créateur sous 48 h.
Condition préalable : pour pouvoir commander un Service, le Client doit préalablement suivre le Créateur sur la Plateforme.

4.3 Obligations du Créateur

  • Réaliser la prestation conformément au brief accepté et dans les délais annoncés dans le devis ;
  • Mettre en ligne entre 1 et 3 photos de preuve avant toute expédition, sous peine de blocage du versement ;
  • Expédier la commande dans un délai raisonnable après validation des photos ;
  • Répondre aux messages du Client dans un délai de 48 heures ouvrées ;
  • Disposer d'un Compte de paiement valide : il est obligatoire pour publier un Service ou une Création payante.

4.4 Statut administratif, fiscal et social

Le Créateur exerce son activité sur la Plateforme à titre indépendant, sous sa seule responsabilité. Il lui appartient de respecter l'ensemble des obligations administratives, fiscales et sociales découlant de cette activité :

  • Immatriculation : dès lors que l'activité est exercée à titre régulier ou habituel, le Créateur est tenu de s'immatriculer auprès des organismes compétents dans son pays de résidence. En France, cela implique notamment une déclaration auprès du guichet unique de l'INPI en qualité de micro-entrepreneur ou sous toute autre forme juridique adaptée, et l'obtention d'un numéro SIRET. La Société peut, dans le cadre de ses obligations DAC7, demander au Créateur la communication de son numéro SIRET ou de tout identifiant fiscal équivalent.
  • Déclaration des revenus : les sommes perçues via la Plateforme constituent des revenus professionnels imposables. Le Créateur est seul responsable de leur déclaration à l'administration fiscale compétente.
  • TVA : le Créateur bénéficiant de la franchise en base de TVA (article 293 B du CGI en France) n'est pas tenu de facturer la TVA tant que son chiffre d'affaires annuel reste inférieur aux seuils légaux en vigueur. Tout Créateur dépassant ce seuil est assujetti à la TVA de plein droit et doit en informer la Société sans délai à l'adresse users_support@clowoo.com. Les Prix Finaux affichés par les Créateurs assujettis sont réputés toutes taxes comprises. La Société ne collecte pas la TVA pour le compte des Créateurs.
  • Cotisations sociales : le Créateur est responsable du paiement de ses cotisations sociales auprès des organismes compétents (en France : URSSAF pour les micro-entrepreneurs).
La Société n'est en aucun cas responsable du défaut d'immatriculation, de déclaration fiscale, de versement des cotisations sociales ou de tout manquement du Créateur à ses obligations légales. Le dépassement des seuils DAC7 définis à l'Article 17 est susceptible de constituer un indice d'activité régulière déclenchant l'obligation d'immatriculation.

4.5 Créations

Le Créateur fixe le prix de chaque Création. Lorsqu'il expédie lui-même la Création, il indique des frais de livraison fixes, affichés au Client avant le paiement ; c'est obligatoire pour toute Création proposée à l'international ou vendue hors de France. Pour une Création sur commande, le prix et le délai sont fixés par le devis accepté (Article 4.2).

La Commission Créateur s'applique aux Commandes de Services et de Créations. Un Créateur qui vend un article de son dressing personnel sur la Marketplace est soumis aux mêmes règles que tout Vendeur (Article 3.3) : la Commission Créateur ne s'applique pas.

Article 5

Prix, Commission et Modalités de Paiement

5.1 Formation du prix

Le prix de base des Services est affiché à titre indicatif sur le profil du Créateur. Le Prix Final est le prix de la Création ou le montant du devis accepté par le Client. Il constitue la base de calcul de la Commission Créateur.

5.2 Commissions et frais applicables

Type de transactionCe que perçoit ClowooQui paie
Commande de Service ou de Création15 % du Prix Final (17 % si le Créateur réside aux États-Unis, au Canada ou au Mexique)Le Créateur, déduit de la somme qui lui est versée
Vente d'un article sur la Marketplace8 % du prix de l'article et de la livraison, plus 0,55 € (10 % plus 0,99 $ aux États-Unis ; 10 % plus 1,35 $ CA au Canada)L'Acheteur, en plus du prix. Le Vendeur reçoit le prix entier
ÉchangeForfait par participant (Article 3.4) ; 3 échanges par mois sans frais pour les abonnés PremiumChaque participant
Don avec livraisonFrais de service de 0,99 € ou montant local (Article 3.5)Le Bénéficiaire, avec les frais de port
Don en main propreAucun fraisPersonne
Exemple : pour une Création vendue 100 € par un Créateur résidant en France, la Commission Créateur est de 15 € et le Créateur perçoit 85 €. Pour une Création vendue 100 $ par un Créateur résidant aux États-Unis, la commission est de 17 $ et le Créateur perçoit 83 $. Les montants exacts sont affichés avant toute validation.

5.3 Modalités de paiement

Les paiements sont traités exclusivement par Stripe, prestataire de services de paiement agréé, via sa page de paiement sécurisée ou le formulaire de paiement intégré à l'application. La Société ne stocke aucune donnée bancaire. Les moyens de paiement acceptés sont ceux proposés par Stripe (notamment Visa, Mastercard, CB).

5.4 Versement et Portefeuille

Les sommes dues au Créateur ou au Vendeur sont transférées sur son Compte de paiement dans un délai de 48 heures suivant la confirmation de réception ou la validation automatique. Elles apparaissent dans le Portefeuille de l'application.

Le titulaire vire son solde vers son compte bancaire quand il le souhaite, à partir de 10 unités de la devise de son compte. Les frais de retrait sont déduits du montant viré et affichés avant confirmation :

  • 2 € lors du premier retrait réussi de chaque mois civil ;
  • 0,25 % du montant plus 0,10 € à chaque retrait ;
  • 0,25 % supplémentaire lorsque le compte bancaire est situé au Royaume-Uni, en Suisse, aux États-Unis ou au Canada.

Ces frais correspondent aux frais facturés par Stripe pour la tenue du Compte de paiement et le virement. Ils sont calculés en euros et convertis dans la devise du compte. Si un retrait échoue, les frais sont restitués.

Un solde non retiré depuis 80 jours est viré automatiquement vers le compte bancaire enregistré, frais de retrait habituels déduits, conformément aux règles de Stripe sur la durée de conservation des fonds.

Si le Compte de paiement n'est pas encore utilisable lors de la validation d'une commande, le versement est mis en attente et effectué dès que le compte est activé. Le titulaire en est notifié par email et notification in-app.

5.5 Validation automatique

Si le Client ne confirme pas la réception et n'ouvre pas de litige dans un délai de 30 jours calendaires suivant la livraison confirmée d'une Commande, celle-ci est automatiquement validée et le paiement transféré au Créateur. Le Client en est notifié au moins 72 heures avant la validation automatique.

Article 6

Droit de Rétractation

6.1 Principe légal

Conformément à l'article L221-18 du Code de la consommation (transposant la Directive 2011/83/UE), le consommateur dispose d'un délai de 14 jours calendaires pour exercer son droit de rétractation à compter de la conclusion du contrat de prestation de services, sans avoir à justifier de motifs ni à payer de pénalités.

6.2 Renonciation expresse pour les Commandes

Conformément à l'article L221-28, 1° et 3° du Code de la consommation, le droit de rétractation ne peut être exercé pour les services pleinement exécutés avant la fin du délai de rétractation avec l'accord préalable exprès du consommateur, ni pour les biens confectionnés selon ses spécifications ou nettement personnalisés.

Avant tout paiement d'une Commande sur devis, le Client doit obligatoirement cocher la case de consentement suivante :

La date et l'heure du consentement sont enregistrées dans le système et constituent une preuve opposable. Cette case est obligatoire pour valider la commande.

6.3 Droit de rétractation pour les ventes entre particuliers

Dans le cadre de transactions entre particuliers occasionnels, le droit de rétractation légal de 14 jours n'est pas applicable de plein droit. Toutefois, tout Vendeur sortant du champ de l'exclusion DAC7 définie à l'Article 17 peut être qualifié de vendeur professionnel de fait, auquel cas le droit de rétractation s'applique intégralement.

Article 7

Litiges, Réclamations et Garanties

7.1 Signalement d'un problème

En cas de problème constaté après réception d'une Commande (travail non conforme au brief, article endommagé, non-réception), le Client peut ouvrir un litige depuis l'écran de détail de sa commande pendant le délai de validation de 30 jours. Passé ce délai, la validation automatique est irréversible.

Pour les achats sur la Marketplace, l'Acheteur doit signaler tout problème dans un délai de 14 jours suivant la date de livraison ou la date de livraison estimée.

7.2 Procédure de résolution amiable

L'ouverture d'un litige rouvre le canal de messagerie chiffrée entre le Client et le Créateur ou le Vendeur. Les parties disposent d'un délai de 14 jours pour trouver un accord amiable. Le Créateur ou le Vendeur peut marquer le litige comme résolu, ce qui déclenche le versement sous 48 heures.

7.3 Intervention de la Société

En cas de désaccord persistant, de fraude manifeste ou de non-exécution avérée, la Société peut intervenir en qualité d'arbitre de dernier recours et se réserve le droit :

  • De procéder à un remboursement total ou partiel au Client via Stripe ;
  • De suspendre le versement de tout ou partie de la somme pendant la durée de l'instruction ;
  • De suspendre ou supprimer le compte du Créateur ou du Vendeur impliqué.

7.4 Garantie légale de conformité

Conformément aux articles L217-3 et suivants du Code de la consommation (transposant la Directive 2019/771/UE), lorsqu'un Vendeur est qualifié de professionnel de fait, le Client bénéficie de la garantie légale de conformité de 2 ans à compter de la délivrance du bien.

Pour les Commandes auprès des Créateurs, la responsabilité au titre de la garantie de conformité incombe au Créateur. La Société facilite la résolution des litiges sans engager sa responsabilité directe.

Article 8

Photos de preuve pour les Commandes de Services

Avant toute expédition d'une Commande sur devis, le Créateur est tenu de mettre en ligne entre 1 et 3 photos de son travail terminé (article fini, prêt à expédier). Cette obligation est une condition suspensive du versement de la rémunération au Créateur.

Ces photos sont :

  • Horodatées automatiquement lors de leur mise en ligne ;
  • Accessibles au Client et au Créateur dans l'écran de détail de la commande ;
  • Conservées pendant une durée de 3 ans à compter de la date de la commande ;
  • Opposables entre les parties en cas de litige.

Ces photos témoignent de l'état de l'article au moment de l'expédition mais ne constituent pas une garantie absolue de conformité. Elles peuvent être examinées par la Société en cas d'arbitrage de litige.

Article 9

Mensurations et Données Personnelles Sensibles

Dans le cadre d'une Commande nécessitant des mesures corporelles, le Client peut choisir de partager ses mensurations avec le Créateur. Ce partage est :

  • Strictement optionnel et soumis au consentement explicite via un interrupteur dédié dans le formulaire de commande ;
  • Limité au seul Créateur concerné par la commande ;
  • Révocable à tout moment en ne cochant pas l'option lors d'une nouvelle commande ;
  • Traité conformément au RGPD.

Les données susceptibles d'être partagées comprennent : taille, poids, tour de poitrine, tour de taille, tour de hanches, épaules, entrejambe, tour de cou, longueur de bras, taille calculée. La base légale du traitement est le consentement de l'Utilisateur (art. 6.1.a du RGPD).

Article 10

Abonnement Premium

La Plateforme propose un abonnement optionnel payant (« Premium »), mensuel ou annuel. Le tarif dépend du pays indiqué dans le compte de l'Utilisateur :

Pays du compteMensuelAnnuel
France et autres pays de la zone euro4,99 €39,99 €
États-Unis5,99 $49,99 $
Canada7,99 $ CA64,99 $ CA
Royaume-Uni4,99 £39,99 £
Suisse5,90 CHF49,00 CHF
Mexique59 MXN499 MXN
Autres pays4,99 €39,99 €

Les prix sont toutes taxes comprises. Le tarif annuel représente une économie d'environ 30 à 33 % par rapport à douze mensualités, selon le pays.

Mois offertChaque nouvel Utilisateur bénéficie d'un mois de Premium offert dès son inscription. Pendant la phase de lancement de la Plateforme, cette offre est renouvelée chaque mois tant que la Plateforme compte moins de 10 000 utilisateurs actifs ; lorsque ce seuil est atteint, l'offre prend fin après un préavis de 7 jours. Aucun moyen de paiement n'est demandé et aucun prélèvement n'a lieu à la fin de l'offre.

L'abonnement Premium donne accès notamment aux dons, à 3 échanges par mois sans frais d'échange, à un badge Premium sur le profil, à des messages illimités aux Créateurs, à un support prioritaire avec réponse sous 24 heures et au partage illimité des listes de voyage. La liste à jour des avantages est affichée dans l'application.

Les paiements d'abonnement sont traités par Stripe. L'abonnement est reconduit automatiquement à chaque échéance, mensuelle ou annuelle, jusqu'à résiliation. L'abonné dispose d'un droit de rétractation de 14 jours à compter de la souscription, sauf renonciation expresse. Passé ce délai, les paiements ne sont pas remboursables, sauf erreur manifeste de facturation de la Société.

La résiliation est possible à tout moment depuis l'application. Elle prend effet à la fin de la période en cours ; l'Utilisateur conserve l'accès aux fonctionnalités Premium jusqu'à cette date, sans nouveau prélèvement.

Article 11

Messagerie et Communications

La Plateforme met à disposition un système de messagerie chiffrée (AES-256-GCM) entre le Client et le Créateur, activé à partir du paiement de la commande. Ce canal est maintenu ouvert :

  • Pendant toute la durée d'exécution de la prestation (statuts : en cours, livré) ;
  • Pendant 14 jours après la validation de la réception ;
  • Durant tout litige ouvert et jusqu'à 7 jours après sa résolution.

Les messages sont chiffrés et ne sont pas lus par la Société, sauf dans le cadre d'une procédure judiciaire ou d'une intervention sur litige expressément demandée par l'une des parties. La conservation des messages est limitée à 1 an après la fin de la transaction.

Article 12

Propriété Intellectuelle

L'ensemble des éléments constituant la Plateforme (logo, interface, code source, algorithmes, contenus éditoriaux, base de données) est la propriété exclusive de CLEMS BROADCAST et est protégé par les lois françaises et internationales sur la propriété intellectuelle, notamment le Code de la propriété intellectuelle (L111-1 et suivants) et la Directive 2001/29/CE.

Les Créateurs conservent la pleine propriété intellectuelle de leurs créations. En les publiant, ils accordent à la Société une licence non exclusive, mondiale, gratuite et sous-licenciable, pour les finalités suivantes : affichage sur la Plateforme, promotion sur les réseaux sociaux (avec mention du pseudonyme du Créateur), indexation par les moteurs de recherche.

Il est interdit de reproduire, copier, vendre, extraire ou exploiter tout élément de la Plateforme sans autorisation préalable écrite de la Société.

Article 13

Responsabilités

13.1 Responsabilité de la Société

La Société ne peut être tenue responsable :

  • De la qualité, de la conformité ou des délais d'exécution des prestations réalisées par les Créateurs ;
  • De la conformité, de l'authenticité ou de la qualité des articles mis en ligne par les Vendeurs ;
  • Des dommages consécutifs à une interruption de service ou à des événements de force majeure (art. 1218 du Code civil) ;
  • Des dommages résultant de l'utilisation frauduleuse ou non autorisée du compte d'un Utilisateur.

La responsabilité de la Société est limitée au montant des sommes effectivement perçues par elle au titre de la transaction à l'origine du litige.

13.2 Responsabilité du Créateur

Le Créateur est seul responsable de la qualité, de la conformité et des délais d'exécution des Services et Créations qu'il propose. Toute réclamation relative à une Commande doit être adressée en premier lieu au Créateur via le mécanisme de litige de la Plateforme.

13.3 Responsabilité du Client

Le Client s'engage à fournir un brief clair, complet et non trompeur, des informations de livraison exactes et à jour, et à confirmer ou signaler tout problème dans les délais impartis.

Article 14

Suspension et Résiliation de compte

La Société se réserve le droit de suspendre ou supprimer tout compte utilisateur en cas de :

  • Violation des présentes CGV ou des Conditions Générales d'Utilisation ;
  • Comportement frauduleux, usurpation d'identité, escroquerie ou tentative de contournement des systèmes de paiement ;
  • Signalements répétés et fondés par d'autres Utilisateurs ;
  • Non-respect récurrent des délais de livraison sans justification (Créateurs) ;
  • Inactivité prolongée de plus de 24 mois consécutifs ;
  • Non-conformité aux obligations DAC7 (Article 17).

En cas de suspension pour faute grave (fraude, escroquerie, contrefaçon), le versement des sommes dues peut être suspendu pendant la durée de l'instruction, sans préjudice des poursuites judiciaires.

Avant toute suspension non liée à une faute grave, la Société informera l'Utilisateur par email avec un préavis de 15 jours. En cas de faute grave avérée, la suspension peut être immédiate et sans préavis.

L'Utilisateur peut demander la suppression de son compte depuis les paramètres de l'application. Le solde éventuel de son Compte de paiement doit être retiré au préalable. La suppression entraîne l'effacement de l'ensemble des données personnelles conformément au RGPD, sous réserve des obligations légales de conservation (5 ans pour les données comptables, 3 ans pour les preuves contractuelles).

Article 15

Modération et Obligations DSA

Conformément au Règlement (UE) 2022/2065 (Digital Services Act, DSA), la Société met en place :

  • Un système de signalement de contenus illicites accessible depuis chaque annonce ou profil ;
  • Une procédure de traitement des signalements dans un délai raisonnable, avec notification à l'Utilisateur signalant ;
  • Un mécanisme de recours interne permettant de contester les décisions de modération dans un délai de 6 mois ;
  • La publication d'un rapport de transparence annuel sur les activités de modération, conformément à l'article 15 du DSA.

La Société coopère pleinement avec les autorités judiciaires et administratives françaises et européennes. Tout contenu violant la loi est retiré dès sa détection ou son signalement.

Article 16

Modification des CGV

La Société se réserve le droit de modifier les présentes CGV à tout moment. Toute modification substantielle affectant les droits des Utilisateurs sera notifiée par email et/ou notification in-app avec un préavis minimum de 15 jours calendaires avant son entrée en vigueur.

La poursuite de l'utilisation de la Plateforme après l'entrée en vigueur des nouvelles CGV vaut acceptation. En cas de désaccord, l'Utilisateur peut clôturer son compte sans frais avant la date d'entrée en vigueur.

La version en vigueur des CGV est toujours accessible dans l'application et sur le site web de la Société.

Article 17

Obligations DAC7 et déclaration fiscale

Conformément à la Directive européenne 2021/514/UE (DAC7), la Société est soumise à des obligations déclaratives automatiques auprès des autorités fiscales.

17.1 Mécanisme d'exclusion et seuils de déclaration

Conformément à l'article 1649 ter C du Code Général des Impôts (issu de l'ordonnance n° 2022-1261 du 28 septembre 2022 transposant la Directive 2021/514/UE), la Société n'est pas tenue de déclarer un Vendeur qui remplit simultanément les deux conditions suivantes au cours de l'année civile :

Condition d'exclusionValeurPrécisions
Nombre de ventes de biens réaliséesMoins de 30 opérationsConcerne uniquement les ventes de biens. Les Commandes de Services ne sont pas comptabilisées dans ce critère.
Montant total de la contrepartie reçueInférieur à 2 000 unités en devise nationale (2 000 € en France)Calculé sur les sommes versées au Vendeur au titre de ses ventes.
Ces deux conditions sont cumulatives pour bénéficier de l'exclusion. Un Vendeur qui dépasse l'une ou l'autre de ces limites sort du champ de l'exclusion et fait l'objet d'une déclaration automatique par la Société auprès de l'administration fiscale compétente. Par exemple, un Vendeur ayant réalisé 15 ventes pour un total de 2 500 € sera déclaré, bien qu'il soit en dessous du seuil de 30 ventes.

Tout Vendeur ne bénéficiant pas de l'exclusion ci-dessus est automatiquement déclaré à la DGFiP pour les résidents en France, ou à l'autorité fiscale compétente du pays de résidence pour les autres États membres de l'UE.

Un Vendeur sortant du champ de l'exclusion DAC7 peut être qualifié de vendeur professionnel de fait, ce qui entraîne des obligations légales supplémentaires dans son pays de résidence : droit de rétractation de 14 jours au bénéfice des acheteurs, garantie légale de conformité de 2 ans, et le cas échéant obligations d'information précontractuelle. Les transactions restant strictement nationales, les règles applicables sont celles du pays où la transaction est conclue.

Il appartient à chaque Utilisateur de déclarer ses revenus issus de la Plateforme conformément à la législation fiscale de son pays de résidence. La Société ne saurait être tenue responsable des obligations fiscales individuelles de ses Utilisateurs.

Article 18

Médiation et Résolution des Litiges

18.1 Résolution amiable préalable

En cas de litige, l'Utilisateur doit, avant tout recours, adresser une réclamation écrite au service client :

La Société s'engage à répondre à toute réclamation dans un délai de 48 à 72 heures ouvrées.

18.2 Médiation de la consommation

Conformément aux articles L612-1 et suivants du Code de la consommation, si la réclamation écrite n'a pas abouti, le Consommateur peut recourir gratuitement au médiateur de la consommation dont relève la Société, dans un délai d'un an à compter de sa réclamation :

Coordonnées du médiateur : en cours de désignation.

18.3 Juridiction compétente

À défaut d'accord amiable dans un délai de 30 jours, tout litige entre la Société et un Utilisateur professionnel sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux du ressort du siège social de CLEMS BROADCAST, situé à Draveil en Essonne (91210). Les transactions étant strictement nationales, les litiges entre Utilisateurs sont régis par le droit du pays où la transaction a été conclue.

Pour les litiges impliquant un Consommateur, les tribunaux compétents sont ceux désignés par les articles R631-3 et suivants du Code de la consommation, notamment ceux du domicile du Consommateur.

Article 19

Droit Applicable

Les présentes CGV sont soumises au droit français. Elles sont interprétées conformément aux dispositions du Code civil, du Code de la consommation, du Code de commerce et des règlements européens applicables.

Les transactions étant strictement nationales et techniquement limitées aux Utilisateurs d'un même pays par la Plateforme, chaque transaction est régie par le droit du pays de résidence des parties. Pour les Utilisateurs résidant dans l'Union européenne, les dispositions impératives de protection des consommateurs de leur État de résidence s'appliquent de plein droit, conformément au Règlement (CE) n° 593/2008 (Rome I).

Article 20

Contact et Support

CanalCoordonnées
Support utilisateursusers_support@clowoo.com (délai de réponse : 48 à 72 heures ouvrées ; sous 24 heures pour les abonnés Premium)
Administratif / juridiqueprivacy@clowoo.com
Protection des données (RGPD)privacy@clowoo.com
Courrier postalCLEMS BROADCAST, Draveil 91210, France

Document établi le 15 octobre 2026, Version 1.2. CLEMS BROADCAST, Draveil 91210, France.